Opuski

Cookie Policy

Versione 1.7 — Ultimo aggiornamento: 9 luglio 2026

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati inviano al dispositivo dell’utente (computer, smartphone, tablet), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi al sito alla visita successiva. Tecnologie analoghe (a titolo esemplificativo: web beacon, pixel tag, identificativi del dispositivo, archiviazione locale del browser) svolgono funzioni simili. La presente Cookie Policy descrive l’utilizzo che la Piattaforma Opuski, accessibile all’indirizzo app.opuski.ch e tramite i relativi domini, fa di cookie e tecnologie analoghe.

La presente Cookie Policy è parte integrante dell’Informativa sulla Protezione dei Dati di Opuski.

2. Cookie e tecnologie utilizzati da Opuski

La Piattaforma utilizza esclusivamente i cookie e gli strumenti descritti di seguito. Nessun cookie pubblicitario o di profilazione è attivo senza il consenso esplicito dell’Utente, espresso tramite il banner cookie.

2.1 Cookie strettamente necessari (tecnici)

Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento della Piattaforma: consentono la navigazione tra le pagine, la gestione della sessione di accesso dell’Utente registrato, la sicurezza dell’accesso, la memorizzazione della lingua scelta e della preferenza espressa sui cookie. Non richiedono il consenso dell’Utente in quanto tecnicamente necessari all’erogazione del servizio richiesto.

Cookie attualmente in uso:

  • opuski_cookie_consent — memorizza la scelta espressa dall’Utente tramite il banner cookie (durata: 12 mesi);
  • __Secure-authjs.session-token — mantiene la sessione di accesso dell’Utente registrato nella propria area riservata (durata: 7 giorni);
  • __Host-authjs.csrf-token — protezione della Piattaforma contro attacchi di tipo CSRF (durata: sessione);
  • __Secure-authjs.callback-url — supporto tecnico al flusso di accesso (durata: sessione);
  • NEXT_LOCALE — memorizza la lingua scelta dall’Utente tra italiano, tedesco, francese e inglese (durata: 12 mesi);
  • eventuali cookie tecnici di Cloudflare per la sicurezza dell’infrastruttura (mitigazione attacchi, protezione dai bot), impostati dal fornitore dell’infrastruttura di rete.

2.2 Statistiche senza cookie

Per le statistiche di utilizzo, Opuski impiega Umami, uno strumento di analisi installato su server propri in Svizzera (self-hosted). Umami non utilizza cookie né altri identificativi persistenti memorizzati sul dispositivo, non traccia l’Utente tra siti diversi e raccoglie esclusivamente dati aggregati e anonimi (pagine visitate, tipo di dispositivo e browser, Paese di provenienza, sorgente della visita). Nessun dato personale viene raccolto né trasmesso a terzi. Per questo motivo tale strumento non richiede il consenso ed è attivo sulle pagine pubbliche della Piattaforma.

2.3 Cookie di marketing (solo previo consenso)

Esclusivamente previo consenso esplicito dell’Utente, espresso tramite il banner cookie (categoria «Marketing»), la Piattaforma può attivare i seguenti strumenti di misurazione delle campagne pubblicitarie:

  • Google Ads (tag gtag.js) — Google Ireland Limited; misurazione delle conversioni e remarketing; cookie: _gcl_au e correlati (durata indicativa: 3 mesi). Informativa: https://policies.google.com/privacy
  • Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Limited; misurazione delle conversioni delle campagne su Facebook e Instagram; cookie: _fbp e correlati (durata indicativa: 3 mesi). Informativa: https://www.facebook.com/privacy/policy

In assenza di consenso, nessuno di questi strumenti viene caricato e nessuna richiesta viene inviata ai rispettivi fornitori. La Piattaforma implementa inoltre la modalità di consenso di Google (Consent Mode v2) con impostazione predefinita «negato». Al momento dell’ultimo aggiornamento della presente Policy tali strumenti sono predisposti ma non attivi.

2.4 Cookie di terze parti incorporati

In alcuni casi la Piattaforma può incorporare contenuti di terze parti (a titolo esemplificativo: video, mappe, gateway di pagamento). Tali soggetti possono installare propri cookie sul dispositivo dell’Utente, in qualità di autonomi titolari del trattamento, secondo le rispettive informative. Al momento dell’ultimo aggiornamento della presente Policy, le principali terze parti coinvolte sono:

Eventuali ulteriori integrazioni che dovessero essere introdotte (a titolo esemplificativo: provider di chat, integrazioni social, strumenti di traduzione automatica) saranno indicate in questa sezione prima della loro attivazione.

3. Durata dei cookie

I cookie possono avere durata diversa, a seconda della finalità:

  • cookie di sessione: vengono cancellati alla chiusura del browser;
  • cookie persistenti: restano memorizzati sul dispositivo per il periodo indicato al punto 2, di norma non superiore a 12 mesi.

La preferenza espressa tramite il banner cookie è memorizzata per 12 mesi. In caso di modifica sostanziale della presente Policy o delle categorie di cookie utilizzate, il banner viene ripresentato all’Utente per una nuova scelta.

4. Come gestire le preferenze sui cookie

Al primo accesso alla Piattaforma, l’Utente visualizza un banner che consente di accettare, rifiutare o selezionare individualmente le categorie di cookie non strettamente necessari. La scelta espressa è memorizzata e può essere modificata in qualunque momento tramite il collegamento «Preferenze cookie» disponibile in fondo a ogni pagina della Piattaforma.

In aggiunta, l’Utente può gestire o disabilitare i cookie direttamente dalle impostazioni del proprio browser. Di seguito i link alle istruzioni delle principali piattaforme:

Si avverte che la disabilitazione dei cookie strettamente necessari può compromettere il corretto funzionamento di alcune funzionalità della Piattaforma.

5. Basi giuridiche del trattamento

Il trattamento dei dati personali tramite cookie e tecnologie analoghe si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

  • cookie strettamente necessari: legittimo interesse del Titolare a garantire il funzionamento tecnico della Piattaforma e l’esecuzione del servizio richiesto dall’Utente;
  • statistiche senza cookie (dati aggregati e anonimi): legittimo interesse del Titolare a comprendere l’utilizzo della Piattaforma, senza trattamento di dati personali;
  • cookie di marketing: consenso esplicito dell’Utente prestato tramite il banner cookie, revocabile in qualunque momento con effetto per il futuro.

6. Titolare e contatti

Titolare del trattamento: Fava Daniele, [Indirizzo di residenza del Titolare]. Per qualsiasi richiesta relativa ai cookie o all’esercizio dei diritti previsti dalla normativa, l’Utente può scrivere a privacy@opuski.ch.

7. Modifiche alla Cookie Policy

Il Titolare si riserva di aggiornare la presente Cookie Policy in qualunque momento, in particolare in presenza di nuove tecnologie, modifiche normative o introduzione di nuovi strumenti integrati nella Piattaforma. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento. Si invita l’Utente a consultare periodicamente la presente Cookie Policy.

Cookie Policy — versione 1.7 — 9 luglio 2026

Per dubbi o domande sui presenti documenti scrivici a info@opuski.com.